Skip to Main Content
Parece que está usando Internet Explorer 11 o una versión anterior. Este sitio web funciona mejor con navegadores modernos como las últimas versiones de Chrome, Firefox, Safari y Edge. Si continúa con este navegador, es posible que vea resultados inespera

RefWorks: Citar y crear bibliografía en word (2016) con RCM

Instalación y uso de RefWorks Citation Manager (RCM)

Qué es RefWorks Citation Manager

RefWorks Citation Manager es un complemento para Microsoft Word que permite ejecutar una versión simplificada de RefWorks dentro de Word pudiendo citar en el texto y generar la bibliografía al final de trabajo. 

Características:

  • Está disponible a través de Microsoft Store y se puede instalar directamente desde Microsoft Word.
  • RefWorks Citation Manager es compatible con Word 2016, Word 2019 y Word Online para Windows y macOS
  • Puede agregar referencias en línea dentro del texto o como una nota al pie de página y elegir añadir la bibliografía de forma simultánea o al finalizar el trabajo. A medida que agrega o elimina referencias, el complemento actualiza automáticamente la bibliografía.
  • Le permite cambiar de forma masiva y formatear todas las referencias bibliográficas.

Instalar RefWorks Citation Manager en Windows

  • En Microsoft Word, seleccione Insertar> Obtener complementos > En la siguiente pantalla busque "RefWorks" en la caja de búsqueda. Cuando encuentre el complemento haga clic en Agregar.
​TENGA EN CUENTA: Si utiliza la versión institucional de Office PRO Plus, para poder instalar el complemento RCM , es importante realizar los pasos que le explicamos en  Utilizar RefWorks Citation Manager en Microsoft Office Pro Plus

 

undefined

  • Acepte los términos de la Licencia haciendo clic en Continuar. Si no ha actualizado todavía el complemento, le pedirá que lo Actualice ahora.

undefined

  • Aparecerá en Word una nueva pestaña en la parte superior y un nuevo icono de RCM. Cuando active el nuevo icono de RefWorks Citation Manager se abrirá una ventana a la derecha del documento Word para realizar el login de RefWorks.

undefined

Instalar RefWorks Citation Manager en Mac

 

1. Abra Microsoft Word y haga clic en la pestaña  superior Insertar  > Complementos > Store

2. Escriba RefWorks en la caja de búsqueda.

3. Seleccione Refworks Citation Management del listado de resultados.

4. Añadir RefWorks Citation Management seleccionando el botón Trust-it

5. Seleccione Log-in y escriba su usuario y contraseña para acceder a los contenidos de su cuenta.

Cómo utilizar RefWorks Citation Manager (RCM)

1. Abrir RCM en Word

Si ya tiene instalado RCM en Word, haga clic en el botón RCM situado en la parte superior de Word y haga clic en el icono de RCM. Se abrirá una venta en el margen derecho donde debe escribir su usuario (Correo electrónico de la UAH) y contraseña de RefWorks.

2. Mensaje importante:

Saldrá el siguiente mensaje que debe tener en cuenta:

RefWorks Citation Manager ha sido recientemente actualizado para permitir editar el contenido de las citas en Word. 

Por favor tenga en cuenta: 

1. Cuando edite y haga alguna modificación en las citas de su  documento, después de haberlas insertado, estas se sobreescribirán y el documento se actualizará. Por este motivo, le recomendamos que este tipo de cambios los realice cuando haya finalizado la inserción de todas las citas en su documento.

2. El tipo de letra de las citas y la bibliografía están basados en el tipo de letra del documento y se cambiará siempre que haga un cambio en el tipo de letra de su documento Word. Si está usando más de un tipo de letra en su documento, le recomendamos los siguiente:

a) Cuando finalice de escribir totalmente su trabajo, aplique los cambios que necesite en todas las secciones del texto.

b) Ponga el cursor en el texto que tiene el tipo de letra que quiere usar para citar y para la bibliografía.

undefined

 

3. Herramientas para facilitar la citación: caja de inicio

En la página de Inicio en la parte superior aparece el último estilo de citas utilizado. 

undefined

4. Menú

En el Menú podrá ver y elegir las siguientes opciones:​

undefined

5. Vídeo: Cómo utilizar RCM

Para traducir los subtítulos del vídeo al español proceda de la siguiente forma: 

1. En la parte inferior del vídeo haga clic en la rueda de configuración 

2. Pinche en Subtítulos > Traducir automáticamente > Español

Utilizar RefWorks Citation Manager en Office 365 Pro Plus

NOTA: Si tiene instalado la versión institucional de Office (Office 365 Pro Plus) y ha tenido problemas al instalar o usar RefWorks Citation Manager en Word, por favor realice los siguientes pasos para solucionarlo: 

 

1. Cuando abra un documento word e instale RCM (RefWorks Citation Manager) le puede aparecer el siguiente error:

2. Siga los siguientes pasos para solucionarlo: haga clic en su nombre de Inicio de Sesión > Cambiar de perfil 

3. Haga clic en Cerrar sesión

4. Haga clic en Si 

5. Haga clic en Insertar -> Tienda para abrir la tienda de Microsoft Office

6. En la tienda de Microsoft Office, busque "RefWorks", luego haga clic en el botón Agregar de RefWorks Citation Manager.

7.  RefWorks Citation Manager se debe cargar normalmente. Inicie sesión con su cuenta de RefWorks.

Licencia de Creative Commons
Biblioteca de la Universidad de Alcalá Licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional